Is there a good solution for catching sheets rather than letting them fall into the basket?

Yes. Uwe Steinmueller on Outback Photo describes a problem with the "basket" catching single sheets (which may be damaged if the surface is delicate) and their crude but effective workaround here.